Tefsir Aid el-Karni

“Tefsir Aid el-Karni” je jedinstveno djelo koje se razlikuje od drugih tefsira svojim specifičnim pristupom tumačenju časnog Kur’ana. Ovaj skraćeni tefsir iz pera Aida el-Karnija odlikuje se svojim odabirom najutemeljenijih tumačenja koja su poduprta direktnim značenjima ajeta.

U ovom djelu, el-Karni namjerno izbjegava razmatranje manje jasnih ajeta, hadisa i predanja, osim kad je to neophodno. Umjesto da se oslanja na raznolikost tumačenja drugih islamskih učenjaka, on se usredotočuje na tumačenja koja smatra najutemeljenijim i koja su u skladu s direktnim značenjem ajeta. El-Karni u svom tefsiru također izbjegava navođenje stihova za potvrdu određenog značenja, izostavljanje gramatičkih pitanja sadržanih u ajetima i kiraetima, kao i iznošenje israilijata.

Cilj ovog pristupa je izbjegavanje iznimnih i slabih tumačenja, kako bi se Kur’an održao kao knjiga upute, koja ne zahtijeva nepotrebno kompliciranje tumačenja. Kroz cijelo djelo, el-Karni ponegdje navodi pouke i zaključke, pružajući dodatne uvide u tumačenje Kur’ana. Njegov pristup u tefsiru odražava put ispravnih prethodnika učenjaka, dok se kloni načina tumačenja Kur’ana onih koji su zastranili. Ovo čini “Tefsir Aid el-Karni” dragocjenim izvorom za sve one koji traže jasno, utemeljeno i duboko tumačenje časnog Kur’ana.